TrainDelivery 2013

La Gara de Nord cu Irlo, PisicaPătrată, SinBoy, Ada, Drob, Calm, Dârstar. 

MAKING WAVES 2013: Romanian Film Fest continues & expands

The Festival of New Romanian Cinema in NYC needs your support again.
Şi anul acesta aveţi parte de surprize(şi din partea mea) dacă susţineţi proiectul.

PisicaPatrata in Iasi...

Prima ediţie de Street Delivery la Iaşi. Mulţumesc Tania şi Gabi. Mulţumesc Dona, Dan Lungu, Muzeul Literaturii Române Iași şi tuturor celor implicaţi.

Să FIE Zilele Benzii Desenate!

În perioada 15-20 iunie, Festivalul Internaţional al Educaţiei, organizat de Asociaţia PROEVENT şi Primăria Iaşi, va oferi tinerilor şi copiilor o serie de evenimente incluse într-o secţiune ce le este dedicată integral. Zilele benzilor desenate (18-20 iunie) vor încheia această secţiune, cu o serie de ateliere şi prezentări oferite de cei mai buni desenatori din Iaşi şi din ţară. Secţiunea dedicată Copiilor şi Adolescenţilor din cadrul FIE include un Festival de Carte şi Autori pentru Copii şi Adolescenţi, prezentări şi ateliere de creaţie, precum şi Zilele Benzilor Desenate. Acestea din urmă sunt programate pentru intervalul 18-20 iunie, fanii BD fiind aşteptaţi la ateliere şi prezentări cu şi despre benzile desenate.
Deschiderea Zilelor Benzii Desenate (BD) va avea loc pe 18 iunie, la Palatul Copiilor, cu Vernisajul expoziţiei de carte obiect şi ilustraţii a studenţilor specializării Grafică, de la Facultatea de Arte Vizuale şi Design, Universitatea de Arte „G. Enescu“ din Iaşi, la care vor participa prof. Atena Simionescu, Alexandru Ciubotariu, coordonatorul proiectului Muzeul Benzii Desenate din Bucureşti, şi Şerban Andreescu, autor BD. Tot pe 18 iunie va fi lansat şi volumul BD „Amintiri din copilărie“, apărut la Editura „Adenium“.
În cea de-a doua zi, iubitorii BD vor putea participa la o discuţie cu Alexandru Ciubotariu, despre Muzeul Benzilor Desenate.
Pe 20 iunie, în ultima zi a Benzilor Desenate, Palatul Copiilor va fi gazda prezentării cărţii „ABC... BD“, a cunoscutului autor de benzi desenate Mati Botezatu. După prezentare, va avea loc un moment extrem de interesant, pregătit de organizatori: o discuţie cu istoricului Adrian Cioroianu cu fanii BD privind punerea în benzi desenate a clasicilor români: Creangă şi Caragiale. Toate cele trei zile vor cuprinde şi ateliere BD în aer liber, organizate în Curtea Palatului Copiilor. Destinate celor cu vârste cuprinse între 7 şi 14 ani, atelierele vor implica o serie de activităţi orientate către construirea unor benzi desenate pornind de la trei teme ce vor fi lansate zilnic. Copiii vor fi îndrumaţi de Şerban Andreescu şi de Mati Botezatu, precum şi de studenţii specializării grafică de la Universitatea de Arte din Iaşi.

Street Delivery Iaşi

Între 14 şi 16 iunie are loc la Iaşi prima ediţie de Street Delivery. Voi desena acolo la invitaţia organizatorilor.

Episodul 3 | Expoziţie colectivă de artă contemporană

astăzi, ora 18:30 vernisajul Episodul 3 | Expoziţie colectivă de artă contemporană în spaţiul neconvenţional parcarea Ciclop(Magheru 6-8). Expoziţia va fi deschisă până pe 23 iunie.

petrecere tanaaa.ro de 3 ani

tanaaa! are plăcerea să te invite la petrecerea aniversară “Prietenii mei, prietenii tanaaa.ro de 3 ani!”, miercuri, 5 iunie, la Acuarela (Str. Polonă, Nr. 40) începând cu orele 19:00.
tanaaa! va sărbători 3 ani de cadouri inspirate și îți oferă 3 motive pentru care să vii la petrecere:
- O să participi la prima expoziție colectivă în care chiar tu ești artistul – Pisica Pătrată va avea grijă să te inspire dacă vei avea nevoie;
- Nu trebuie să aduci cadou, tanaaa! le are deja pe cele mai inspirate;
- O să te întâlnești cu mai mult de 3 oameni grozavi, așa sunt toți prietenii tanaaa!

„Work in Progress” in Parcarea Ciclop, Bucuresti

Episodul 3 | Expoziţie colectivă de artă contemporană în Parcarea Ciclop 

Peste 35 de artişti(printre ei şi eu) din domenii diferite: street art, instalaţii, pictură, fotografie, performance, muzică; 

1-11 iunie: interacţiune directă cu artiştii invitaţi; 

12 iunie: Vernisaj cu performance şi live acts; 

Un spaţiu neconvenţional: Parcarea Ciclop (Magheru 6-8).

Detalii aici.

Colecţia „Radio-Prichindel”, o colecţie unică

În anul 2002, apărea o extrem de interesantă colecţie la o editură aparte în peisajul publicistic românesc, Editura Casa Radio. Sub genericul”Radio-Prichindel” noua formulă editorială propunea valorificarea pe suport audio a pieselor de teatru radiofonic pentru copii sub forma unei cărţi. Aşa a apărut primul CD însoţit de textul complet al adaptării radiofonice şi de ilustraţii: Făt-Frumos din lacrimă de Mihai Eminescu.
Şi au  mai apărut până în anul 2010:  Amintiri din copilărie de Ion Creangă, Ţăndărică în Ţara Basmelor de Lena Constante, Din năzdrăvăniile lui Nastratin Hogea de Anton Pann, Poezii cu şi fără Arpagic pentru copii şi bunici de Ana Blandiana, Legenda ouălor roşii şi alte poveşti de Titela Haqué, Poveşti nespuse lui Vlăduţ. Carte somnoroasă de citit şi ascultat de Ina Sterescu, Înşir-te mărgărite. Poem feeric în cinci acte de Victor Eftimiu, Douăzeci de mii de leghe sub mări de Jules Verne, Prinţ şi cerşetor de Mark Twain, Cartea cu jucării  de Tudor Arghezi, Wilhelm Tell de Friedrich Schiller, Cei trei muşchetari de Alexandre Dumas,  Nils Holgersson de Selma Lagerlöf , Aventurile baronului Münchhausen: operetă radiofonică pentru copii după Gottfried August Bürger, Pasărea Albastră de Maurice Maeterlinck.

Apoi, în urma colaborării foarte frumoase de la un alt proiect important, imaginea grafică a colecţiei de CD „Noapte bună, copii!” mi s-a propus să preiau şi să coordonez o nouă serie a colecţiei „Radio-Prichindel”. Imediat mi-am dat seama de potenţialul extraordinar al acesteia de a fi transformată într-o colecţie de bandă desenată... audio. Scenariul radiofonic bazat pe dialog se preta foarte bine pentru adaptarea în bandă desenată iar spaţiul de desfăşurare – cartea care însoţea CD-ul părea locul perfect. Am propus  proiectul echipei redacţionale –care trebuie să mărturisesc că este una absolut extraordinară, dând dovada de înalt profesionalism şi pasiune pentru ceea ce face – şi a fost acceptat imediat.

Noua serie apărea simultan cu 3 titluri, iar ideea de bază era să fie încredinţate unor 3 autori diferiţi, pentru că mie îmi era imposibil să fac singur 3 carţi de bandă desenată în fereastra de timp alocată. Aşa că,  pe lângă mine, am propus un tânăr cu care puteam lucra şi pe care îl consider foarte talentat: Ionuţ Popescu, şi  mi s-a ivit ocazia unică de a lucra cu maestrul benzii desenate româneşti: Puiu Manu. Amândoi au acceptat provocarea şi într-un timp relativ scurt (timpul era prevăzut pentru o carte cu doar un caiet de 8 ilustraţii nu o carte BD completă) am reuşit să lansăm, chiar în cadrul proiectului Muzeul Benzii Desenate din cadrul Muzeului National de Artă Contemporană în august 2011, 3 volume:  Omul invizibil de H.G Wells (regia artistică şi adaptare radiofonică de Titi Acs, înregistrare Radio România din 1956 ) cu desenele lui Puiu Manu; Tom Sawyer şi Huckleberry Finn de Mark Twain (regia artistică şi adaptarea radiofonică de Mihai Zirra, înregistrare Radio România din 1953) cu ilustratiile lui Ionuţ Popescu şi Aventurile lui Cipollino de Gianni Rodari (adaptare radiofonică de Dan Tărchilă, înregistrare Radio România din 1960) cu desenele mele.

Aşa debuta o serie unică atât prin prisma recuperării unor lucrări radiofonice valoroase, dar mai ales din perspectiva inovatoare a alăturării naraţiunii vizuale cu suportul audio care poate transforma experienţa parcurgerii cărţii diferit, ea fiind însoţită de sunet. Carte cu soundtrack.

Pentru mine personal a fost minunat să pot lucra la aşa ceva pentru că Aventurile lui Cipollino reprezintă povestea copilăriei mele pe care o am şi acum în suflet şi în minte putând să reproduc din memorie pasaje întregi şi acum după ani de zile de la ultima ascultare. Cipollino a fost făcut „dintr-un foc” şi reprezintă viziunea legat de poveste aşa cum mi-am imaginat-o la 6-7 ani când o ascultam. Am refuzat să mai trec prin filtrul artistului de acum povestea şi personajele, decorurile, acţiunea este exact cum mi-am imaginat-o atunci.
Un alt lucru demn de menţionat a fost lucrul cu domnul Puiu Manu. Am dat o mână de ajutor la finisajul cărţii Omul Invizibil, în sensul că am scanat, curăţat digital planşele, m-am ocupat de efectul omului invizibil şi am făcut letrajul manual. A fost o mare plăcere şi onoare să lucrez cu această legendă vie a benzii desenate româneşti. Succesul colecţiei s-a făcut simţit imediat şi chiar dacă la unele lucrari se poate sesiza un mic “pleonasm” vizual-literar, este un lucru asumat, pentru că un scenariu radiofonic este un pic diferit făţă de un scenariu BD clasic, iar eu mi-am propus, pe cât posibil, să păstram textul integral tocmai pentru a savura pe deplin experienţa de care pomeneam mai sus.

Au venit la rând în anul următor: Tartarin din Tarascon de Alphonse Daudet, roman grafic de Lavinia Trifan Pop (debut BD) după o adaptare radiofonică de Octavian Sava şi Alexandru Otti (înregistrare Radio România din anul 1951); Peripeţiile lui Ulise de Homer , roman grafic de Puiu Manu (creion) şi Alexandru Ciubotariu (tuş şi culoare) după un scenariu radiofonic de Felix Aderca,(înregistrare Radio România din 1954); David Copperfield de Charles Dickens, roman grafic de Puiu Manu după un scenariu radiofonic de Horia Lovinescu (înregistrare din 1954).
Pe lângă maiestria grafică etalată de Puiu Manu, de senzaţionalul debut BD al Laviniei Trifan şi al surprinzatoarei colaborari dintre mine şi Puiu Manu, a pieselor de teatru foarte frumoase şi valoroase unul dintre cele mai importante aspecte pe care încerc de fiecare dată să-l evidenţiez este continuitateatea. Mai mult la ediţia de anul acesta a Galei Industriei de Carte din România BUN DE TIPAR,  Tartarin din Tarascon a fost nominalizat la categoria Audiobook, iar întreg tirajul lui Aventurile lui Cipollino este deja epuizat.

Scriu acest articol în timp ce pregătim următoarele apariţii: Motanul Încălţat de  Charles Perrault şi Cocoşelul neascultător de Ion Lucian din care vă putem arată un mic fragment.

Pe 31 mai, ora 11 vă aşteptăm la Salonul de Carte Bookfest de la Romexpo, Clubul Şoriceilor pentru o întâlnire cu poveşti faimoase din lumea întreagă. Detalii aici.

Alexandru Ciubotariu

coordonator colecţia Radio-Prichindel a editurii Casa Radio

Street Art Gallery – Eveniment NAG

Pentru Noaptea Alba a Galeriilor , Alchemia a pregatit un eveniment care aduce in atentia publicului arta urbana. Acea arta care pune in prim plan orasul, jungla urbana in care traim, folosind ca mediu strazile, cladirile, gardurile.

Evenimentul isi propune să promoveze artistii urbani si sa creeze un dialog intre arta cuminte, expusa in interiorul galeriei, si un performance realizat afara, pe gardul curtii Alchemia de catre 4 street artists romani.
Asadar: Alchemia Contemporary Art Gallery, situata in Calea Mosilor nr. 95 va invita in noaptea de 24 spre 25 mai sa faceti cunostinta 4 dintre cei mai cunoscuti street artisti ai momentului: Pisica Pătrată, HomeBoy, Kitra si Allan Dalla – vernisaj si performance, muzica buna si veselie.
Curator: Anca Tatomir

Red Bull Curates

18 MAI | CENTRUL ISTORIC
Dupa State, Japonia, Austria si multe alte tari, Red Bull Curates: Canvas Cooler Project a ajuns si in Romania, aducand impreuna artisti contemporani si urbani pentru a crea opere de arta functionale.
Cei mai buni artisti in ascensiune sau deja consacrati din Romania si-au pus amprenta unui stil unic pe frigiderele Red Bull, acestea urmand a fi expuse pe 18 mai, in aceeasi seara cu Noaptea Alba a Muzeelor, in Centrul Vechi din capitala, iar imaginea este doar un detaliu din lucrarea mea.

Street Delivery 2013

Street Delivery este un eveniment-manifest care se întâmplă în fiecare an în București, Timișoara și, din 2013, în Iași. Street Delivery are ca misiune recuperarea spațiului public și schimbarea dezvoltărilor urbane în orașe pentru oameni. Împotriva tendinței generalizate în România, Street Delivery închide străzile pentru mașini și le deschide pentru oameni, transformând carosabilul în spațiu de promenadă pentru pietoni, bicicliști și cetățeni care își iubesc orașul. Aici puteţi înscrie proiectele pentru participarea la eveniment.
Ca în fiecare an, Street Delivery își schimbă logo-ul și identitatea vizuală pentru a nu ne împietri într-un „brand” și pentru a da ocazia designerilor români să contribuie cu viziunea lor la eliberarea străzilor. Anul acesta logo-ul Street Delivery 2013 este desenat de mine.

pisicapatrata la muresenilor 8, Brasov

cateva fotografii de la deschiderea expozitiei. aici si aici

Vernisaj PISICA PĂTRATĂ & concert KARPOV NOT KASPAROV

Comunicat:

Mureşenilor 8 şi KunSTadt Art Events Management vă invită la un vernisaj “Pisica Pătrată” acompaniat de un concert “Karpov not Kasparov”. Vă oferim o seară vizuală cu unul dintre cei mai apreciaţi artişti contemporani români şi un proiect muzical atipic îmbinat cu o reprezentaţie inedită. De asemenea, sunteţi invitaţi la o expoziţie colectivă a mai multor artişti plastici care s-au remarcat prin creativitatea şi originalitatea lor.
Sâmbătă, 6 aprilie, 19:00, Mureşenilor 8, Braşov.

VIC la Paris

Very Important Chair expozitie de group a 47 de artisti, printre care si eu, de pe 5 pana pe 15 martie 2013 la Atelier Z -Centre Culturel Christiane Peugeot, Paris.
Vernisajul joi 7 martie la 18:30.

Drept la replica

Mă simt obligat să dau un drept la replică legat de articolele defăimătoare la adresa mea din ultima vreme. Va fi singura dată când o voi face și nu voi intra în acest "joc". Pot demonta punct cu punct toate minciunile respectivului domn, dar sunt convins că nu îi pot schimba și convingerile estetice care constituie marea parte a acuzelor. O voi face într-un spatiu privat (așa cum nu mi s-a cerut - și am fost atacat direct în public făra a avea ocazia să discut despre asta).
O să mă opresc doar asupra unui singur aspect pe care mi-l doresc lămurit și anume acela legat de logo-ul Muzeul Benzii Desenate. Logoul este creat de agenția Headvertising pro bono, pentru mine și nu pentru Institutul Cultural Român și nici nu a costat vre-un ban public. Creația agenției a fost "răsplătită" cu o creație în format original a artistului Burschi Gruder cu consimțământul doamnei Galia Gruder, soția domnului Burschi și a ajuns într-un spațiu unde vă garantez că este apreciat. Acestă informație putea fi verificată, dacă se dorea, pe blogul Headvertising.

Alexandru Ciubotariu,
coordonatorul proiectului Muzeul Benzii Desenate

Deseneaza un peste si salveaza marile

Desen realizat impreuna cu Matei pentru sustinerea aprobarii reformei legii pisciculturii din Europa. WWF, impreuna cu alte organizatii preocupate de mediul incojurator deruleaza o campanie ce are scopul de a influenta acest vot crucial ce are loc in Parlementul European in data de 6 Februarie. Politicienii vor decide daca vor reforma sau nu legislația europeană privind pescuitul - legea curenta a dus la decimrea populatia de pesti din marile noastre. Campania incurajeaza oameni din intreaga Europa sa deseneze un peste – pe care sa-l trimita apoi parlamentarilor europeni din tara lor (automat, pe site-ul campaniei). Poti sa te implici, aici.

Ne Placa Ce Faci

Pana in 10 ianuarie la Cafeneaua Carturesti a fost Ne Placă Ce Faci. Am fost anuntat ca placa mea a fost cumparata. Foarte bine pentru ca toti banii stransi din vanzarea placilor de skateboard s-au indreaptat catre Asociatia OvidiuRo, in campania "Direct pentru copii".

ARTLIMENTARA

Pentru cei care sunt în BRAŞOV.
10 zile, 8 evenimente, 6 întâmplări, 4 elemente.
21 - 30 decembrie 2012, str. Apollonia Hirscher nr. 2, Bv.
Luăm un spaţiu nefolosit din centrul Braşovului şi îl transformăm în galerie de artă contemporană. Timp de 10 zile aici expunem lucrări ale celor mai proactivi artişti români veniţi din cultura street-art. Arătăm ce n-a văzut pompidou-ul lor într-un mediu familiar şi indispensabil nouă – ARTLIMENTARA. Iniţiem activitate şi interacţiune pentru a stârni contactul cu publicul şi a face înţeles că oamenii pot pune arta în mişcare. Noi îţi dăm destul cât să ai ce povesti acasă. Noi suntem Elementul4.
Vino să vezi cei mai buni artiști street-art din România și ilustratori ai momentului:
AITCH / AKIRA / ALEXANDRA MAFTEI / ANDREI DRĂGAN / ANDREI PUICĂ / HOMBOY LDJ / KITRA / LAST / LORETA ISAC / NAZEK / NECULAY / NEGO / NUCLEARFAIRY / OANA FURCĂ / ORSOLYA BALINT / PANDELE RADU / PISICA PĂTRATĂ / POP PRINCE / RAREŞ DRĂGAN / SADDO / SINBOY / SUFLO / VLADIMIR ŢĂROI.

Ne placa ce faci 2

Pentru Ne Placă Ce Faci. Pana pe 31 decembrie vor fi expuse la Cafeneaua Carturesti. Placile sunt puse la vanzare, iar toate fondurile stranse se vor indrepta (ca de sarbatori) catre copiii care au cea mai mare nevoie de ele, sustinere a campaniei "Direct pentru copii" Asociatia OvidiuRo.